The Marais Apartment 是一处极简主义住宅，由巴黎室内建筑事务所 HADDOU/DUFOURCQ 设计。公寓位于法国首都第四区一栋建于20世纪70年代的建筑五层，是事务所创始人 Kim Haddou 与 Florent Dufourcq 的居所兼工作空间。
当两位设计师第一次接触这套公寓时，空间显得支离破碎——被分割成多个小房间，色彩各异，整体基调偏暗。“起初它更像一个玩具屋，”Haddou 回忆道。因此，本次改造的核心目标，是为住宅重新建立整体秩序与空间连贯性。
为此，设计团队通过统一的设计语言重塑空间结构：明亮的蛋壳白墙面与天花板贯穿两层空间，极大提升了采光与通透感；同时，70年代风格元素与来自70、80、90年代的意大利复古家具贯穿全屋，使空间在极简基调中融入温润的年代气息。
Haddou 提到，建筑入口大厅大量运用石材与异域植物，这种氛围更常见于米兰等城市。“这种带有意大利气质的空间表达让我们非常喜欢，因此希望在公寓内部延续这种感受。”意式审美由此成为室内氛围的重要灵感来源。
在材质运用上，公寓呈现出柔与硬的对话关系。亚麻织物与地毯带来的柔软触感，与墙面洞石装饰等略显粗粝的材料形成鲜明对比；开放式厨房与客厅中的金属线条与镜面元素，则为空间增添了清晰利落的现代气息。
延续事务所一贯的设计理念，该项目在尊重建筑原有结构的前提下，审慎地融入当代元素，打造出一处经得起时间考验的居所。“创造一个不会让人轻易厌倦的空间对我们而言至关重要，”Haddou 表示，“当你在空间中感到舒适，就不会想频繁改变它。我们希望设计出能够长久存在的空间。”
摄影：Ludovic Balay
