Chelsea Residence 是一栋位于英国伦敦的极简主义联排别墅,由 Studio Arka 和 The Specified 联合设计。

很少有翻新项目需要在同一栋历史建筑中融合两种截然不同的民族文化。切尔西住宅正是如此 – 这座位于 SW10 区一条静谧街道上的五层乔治亚风格联排别墅,由一个澳大利亚家庭在 Studio Arka 和 The Specified 的共同构想下重新设计,建筑设计由 Studio Jo-Cowen 操刀,景观设计则由 Lulu Roper-Caldbeck 负责。最终呈现的与其说是一次翻新,不如说是一次文化翻译:英国古典建筑的肌理,融入了澳大利亚人对室内外空间界限模糊的敏锐感知。

这种室内外空间的通透性是该项目最显著的设计亮点。钢框门将底层直接通向铺满石板的庭院,模糊了厨房、餐厅、客厅和花园之间的界限,将它们融为一体。这并非为了追求视觉效果而从国外引进的设计,而是一种重塑整栋房屋居住方式的空间逻辑。庭院成为空间的中心,每一层都围绕它而建,且每一层都能俯瞰庭院。传统的乔治亚风格联排别墅通常将房间垂直堆叠,彼此隔绝,而这种设计则引入了一种向着开阔天空的离心力。

剖面设计强化了这一点。一座雕塑般的楼梯连接着底层和上层,它与其说是交通通道,不如说是一个空间事件 – 一个压缩与释放的瞬间,使得从下方面向花园的休闲空间过渡到上方更为沉稳的房间显得别具匠心。位于底层和一层之间的夹层办公室进一步体现了这种对空间渐变的追求,打破了传统联排别墅平面图生硬的逐层逻辑。













摄影:Helen Cathcart